ترجمة
Omar Naru
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار
الرياح
الغابات
الجبال
النار الرياح
الجبال الغابات
أنا جائعة
النار الرياح
الجبال الغابات
النار الرياح
الجبال الغابات
النار الرياح
الجبال الغابات
النار الرياح
الجبال الغابات
النار الرياح
الجبال الغابات
النار الرياح
الجبال الغابات
النار الرياح
الجبال الغابات
النار الرياح
العشاء ؟
العشاء جيد
يمكننى أن أعرض عليها الطعام
حسناً
...أتريـ
! حامض
عليك أن تتقبل خياران الأول
لقد أحضرت الغداء
عليك أن تتقبل خياران الأول
ابن عائلة ياماجوتشى
كينجى كن
أنا مسرور بالشخص الذى أصبحته
لم أكن أطلب أى شئ كالطفل
وكنت يتم قبولى بسهولة وأصل
الى توقعات والدي والآخرين
أبدو من النخبة ؟
اذا لم يتم اعتبارى من النخبة
من سيكون من النخبة اذن ؟
حسناً
لم أنا فى هذا الصف التجهيزي المزدحم ؟
أنصتوا
اختبارات الكلية عبارة عن معارك
سريعة كالرياح , هادئة كالغابة ,جريئة كالنيران , لا تتزحزح كالجبال
تباً , كلما رأيتها أجدها تدرس أكثر
كيف أنجذب الى شخص كهذا
دورة ساساكى الدراسية
النجاح مؤكد
الصورة جاهزة
كان هذا سريعاً
ضع علامة على الصور التى تريدها
بامكانى نسخها
كان هذا ممتعاً جداً
العام القادم
فى العام القادم , لندعو الأشخاص القريبين جداً الينا
الأشخاص القريبين ؟
عليكِ أن تحضرى عائلتكِ اذن , ناتسومى
ماذا ؟ عا- عائلتى ؟
لماذا أنتِ متفاجئة هكذا ؟
حقاً
لماذا عليكِ اما أن تأخذى كل شئ أو لا شئ ؟
هل أنتِ انسان آلى ؟
لا بد أنك تجسست كثيراً حتى تلتقط كل هذا
.. لا داعي لقولٍ كهذا
لقد حصلت صوراً أفضل
كم عدد الصور التى التقطتها , ساسايان ؟
صادف أن اوشيما سان كانت هناك
وجهى يبدو دائرياً جداً
لماذا فعلت هذا , يوشيدا ؟
لم أرد رؤية هذا
عليك ألا تفعل هذا بالصورة
ما الذى تفعلينه , ناتسومى سان ؟
ماذا ؟ لماذا كنت اصفق ؟
شيزوكو شيزوكو
ان لباسكِ الداخلى ظاهر فى هذه الصورة
أنت تتخيل
وهذه أيضاً
أريد الحب
أريد الحب , حباً عاطفياً
أتريد الذهاب الى مجموعة مواعدة أخرى ؟
مهلاً ,لديك حصة مجدداً اليوم , ياماكين ؟
نعم
..لا تخبرنى بأنك
مهتم حقاً بحشرة المذاكرة
أعلم بأن الكريسماس قد اقترب , ولكن هذا أمر خاطئ
أحمق , أنا لست مثلكم أيها الأغبياء
وداعاً, جوجى
Christmas with
Everyone
نراك لاحقاً , ياماكين
لا تبحث عن الفتيات على الانترنت
أوه ها أنت ذا , ياماكين , انتظر الى هذه
انظر ؟
من : يومى تشان
(لا موضوع)
آسفة
ان لم يكن ياماجوتشى كن هناك
فلن أحضر اذن
لذا لا تتحدث الي
تلك الفتاة من أوتو تريد منك أن تطلب منها الخروج معك فى موعد
آسفة
أوتو ؟
تباً لها
أخبرها بأن تأتى هى لتطلب منى الخروج معها فى موعد ان كانت مهتمة جداً هكذا
ماذا؟
أكاديمية اوتو للفتيات ؟
أعتقد بأنها كانت لطيفة
أوه , الباب ليس من هذا الطريق , ياماكين
من هنا
خذ حذرك
هيا انظر
ليست لدي أى مشكلة فى الحصول على الفتيات
وهذا لن يتغير أبداً
--ما
تباً
ياماكين كن
مرحباً
يا لها من بسيطة
انها لا تختلف عن الفتاة التى رأيتها منذ قليل
لا تخبرنى بأنك حقاً مهتم بحشرة المذاكرة
هل علي مغازلتها ؟
لن أفكر بهذا الانحطاط
أنت
المعذرة
أوه , شكراً
ابتعد عنها, ياماكين
هارو
هذا يؤلم , أيها اللعين
أكره الناس الذين يلمسون رأسى
لا تلمس شيزوكو
لديك نظرة بذيئة على وجهك
ما هذا ؟
هارو
أخبرتك بأن تتوقف عن ملاحقتى
لم أكن ألاحقك
لقد كنت عابراً بالصدفة
نعم , هذا حمق
ماذا ؟ هذا حمق
ألم تعدنى بأنك ستهتم بالأشياء التى أنا مهتمة بها ؟
لماذا هو غاضب من هذا ؟
هذا مختلف
أليس لديه أي فخر ؟
.. على كلٍّ ، كانَ ردّي ذاك
بافتراض أنى سأتمكن من الدراسة
درجاتى ما زالت أكثر أهمية
" أنا أحب هارو "
لم يكن سهلاً علي أن أعترف بمشاعرى
لم أعد أريد المزيد من الأخطاء
أريده ان يفهم
لكن حينها
هذ- هذا يعنى بأنك لن تذهبين الى دورة الشتاء التجهيزية ؟
بطريقة أخرى
لن تجدى الأمور نفعاً ان كنت أنا الوحيدة التى تقوم بالأمور
بطريقة صحيحة
Sasaki Seminar
لقد تورم رأسى , يا رجل
تباً , انه قوي جداً بالنسبة لعمره
هل هارو ضربك هناك ؟
هل تؤلم ؟
ليس حقاً
أنا آسفة
لم أقصد أن أجلك تتدخل
ماذا ؟
لماذا تعتذرين ؟
لقد قررت أن أخبره بمشاعرى
لكن ولسبب ما , لقد كان غيوراً منك
وقام بتحوير المحادثة
تباً
هل فعلت شيئاً خاطئاً ؟
أخبرتها أن تنتظر
أنتما تمثلان زوجاً رائعاً على أية حال
بما أنكما متشابهان
هناك نوعان من الناس
الأغبياء والأذكياء
أنتم الناس الأغبياء لا تستطيعون التركيز الا على شئ واحد فقط
لا يمكنكم رؤية الصورة كاملة
انا فى هذا الجانب
أما أنتم فى الجانب الآخر يا رفاق
ما الذى يجعلنا مختلفين ؟
لا تقلقى بشأن أي شئ
ان خرجت معى
ماذا كان ذلك ؟
كان ذلك يبدو وكأننى أغازلها
كيف يكون واثقاً من نفسه هكذا ؟
أو
أوه , حقاً
يوجد ورم
عليك أن تضع بعض الثلج عليه
لنذهب
أشعر أننى مسؤولة عن هذا
ماذا ؟
أوه
كلا , أنا بخير
حقاً ؟
كما تريد
لماذا ينبض قلبى بشدة ؟
حسناً , عليك أن تبقى بعيداً عن هارو
وعنى أيضاً
ولم سأهتم له ؟
لقد قلتى بأنه غيور ؟
ماذا؟
هل تتبجحين بهذا ؟
أتبجح ؟
لم تكن هذه نيتى
ان هذا يظهر مدى جاذبيتك فقط
S a s a k i S e m i n a r
هل أحضرت مظلة ؟
لماذا ؟
ان هذا يظهر مدى جاذبيتك فقط
انها تظن بأننى جذاب اذن ؟
يا الهى
لا أستطيع التوقف عن الابتسام
أجل
تمهل , يو تشان
لقد رأيت للتو شخصاً مبتسماً كالأحمق
لقد أبدى وجهاً منتصراً
ماذا؟
ما الذى تفعله هنا , ياماكين ؟
ألم تنتهى حصتك ؟
هل خسرت مجدداً ؟
دعك منى
لماذا لا زلت تتسكع هنا
هل أنت مطارد ؟
ليس حقاً
لقد كنت سارحاً بأفكارى حتى حل الظلام
مهلاً , لقد تذكرت للتو
لقد كان على وشك دفعى للتو
هل أنا فى خطر ؟
هيا بنا
ألا تمانع باستقلال حافلة ؟
أم أنك خائف منى ؟
أيها الاحمق , لا تهنى
توقف عن ملاحقتى , أيها اللعين
...لا بد بأنك تظن بأنك افضل منى لأنك
لأنك حصلت على درجات أعلى منى
لهذا يتم التنمر عليك
وأنا هو الشخص الذى يتنمر عليك
فهمت ؟ لذا احترس أيها المبتدئ
فهمت , ياماكين
أظهر بعض الاحترام , يا ذو الشعر المجعد
ذو الشعر المجعد ؟
وأيضاً لا تمشى بالقرب منى
هل أنت بخير, تومويو ؟
احترس , مابو
هوى , ألم تنتهى بعد ؟
أحسنت , جوجي
هذا ما تحصل عليه
مؤلم
أنتم
من منكم رمى هذا الشخص ؟
لقد ضربنى به
..مهلاً , ألست
هل هو أنت ؟
أنت
ماذا ؟
لقد تغيرت
يو- يوشيدا كن يعتقد بأنكم أصدقاءه يا رفاق
لذلك , ان كنتم تعتبرونه كصديق لكم
عليكم أن تكونوا صادقين معه
تغيرت ؟ حقاً ؟
لم أتغير
لم يتغير أي شئ
ان شيزوكو هى الوحيدة التى تستمر بالتغير
لا يمكننى سوى التفكير ان كانت
ستتركنى وراءها فى يوم ما
وهذا يدفعنى للتفكير فى قطع ساقيها وذراعيها
ان أفكارك مخيفة
نعم
حسناً, أنا لن افعل ذلك
بالتأكيد
...لهذا
أنا دائم البحث
وداعاً
نعم
ياماكين
لم أكن لأفعل هذا لشيزوكو
ولكن يمكننى فعل ذلك لأى شخص آخر
مؤلم
كان هذا تهديداً سيئاً
غيور هاه ؟
لا أظن بأنها غيرة عادية
أيا كان
عليك أن تلتزم مكانك فحسب
مذهل هارو
عليك أن تصبح عالم حشرات حينما تكبر
لا خيار لدينا
علينا تحمل هذا حتى نتمكن من البقاء فى هذا المنزل
لماذا هربت من المنزل ؟
هل اعتقدت بأنه يمكنك العودة الى تونى ؟
يا لك من أحمق
أنت وأنا لا نملك مكاناً للذهاب اليه
يوزان
هل تكرهنى الآن ؟
أتمنى لو استطعت
أتعلم , هارو ؟
أنت هو سبب احضارنا لهذا المنزل
أظن بأنك لم تحاول حتى أن تتخيل
كيف أشعر حينما أراك
لقد تمنيت دائماً بألا توجد
ماذا تفعل , هارو؟
أيعقل أنك كنت تنتظرنى ؟
كـ- كيف علي أن أبدى ردة فعلى ؟
هل علي أن أكون سعيدة ؟
أنتى بطلتى حقاً يا شيزوكو
أنتِ موجودة دائماً وقتما أريد أن أراكِ
ماذا ؟ ألم تكن تنتظرنى؟
... أنا أحبك
شيزوكو
لماذا علي أن أكون الوحيد الذى يكبح نفسه ؟
هل كنت تكبح نفسك ؟
متى وأين ؟
لقد فعلت
لقد كنت اكبح نفسى كالمجنون
لقد أردت أن أعصف بصفك وأدمر كل شئ
ان فعلت ذلك , فقد انتهى ما بيننا
ارأيتِ ؟
لماذا علي أن أن اعانى كثيراً ؟
أنا أحبكِ
لا أريدك أن تكرهينى
لكننى لا أريدكِ أن تتركينى وراءك أيضاً
ماذا ؟
ما الذى يتحدث عنه ؟
ماذا يفترض أن أقول ؟
لقد كنت أعتقد دائماً
بأنه ان أخبرته وأظهرت له مشاعرى
كل شئ سيحل
أريد أن أطمئن
أريد دليلاً
أريدكِ كلكى
هذا
مستحيل
لماذا
لم تختلف هكذا دائماً ؟
أعتقد بأننا لن نتفق أبداً
لكننى لا اعرف طريقة اصلاح ذلك
لا أعرف الاجابة الصحيحة
B a t t i n g C e n t e r
Fight furiously like a lion
أريد أن آكل السباجيتى الليلة
معكرونة ؟
لا يمكن أن تحضر معها المعكرونة من البيت ؟
..اذن , هل تريدين
Get accepted to your first choice!!
فهمت
هذا ما يحافظ على حرارتها
حلقة ساساكى الدراسية
النجاح مؤكد
أكره الفتيات اللاتى يتقن أعمال المنزل
القادمة
الحلقة
من نهايته
العام
اقترب